Liedübersetzungen

Hier möchte ich eine Auswahl an arabischen Liedern vorstellen, die mir von Freunden übersetzt wurden.

1. Wahashtiny - gesungen von Khaled Agaj (Agag)
auf der CD Wahashtiny zu finden

2. Harramt ahebak - gesungen von Warda
auf der CD Haramt ahebak

3. Lisser fakir - legendäres Lied von Um Kolsoum,
gibt es aber auch in vielen Tanzfassungen (z.B. instrumental auf Oriental Fantasy Vol. I, Beata & Horacio oder mit Gesang auf Raks Balady, Bassam Ayoub)

Weitere Texte findet ihr auch auf Djamilas Infoseite. Falls ihr weitere Texte habt, schickt sie mir doch zu!